Vertaling van to act

Inhoud:

Engels
Spaans
to act, to be effective, to have effect, to impact, to impinge, to work, to avail, to be efficacious, to affect {ww.}
producir efecto
ser eficaz
to act, to take action, to move {ww.}
actuar
obrar

I act
you act
we act

yo actúo
tú actúas
nosotros actuamos
» meer vervoegingen van actuar

Think before you act!
¡Piensa antes de actuar!
We have to act quickly.
Debemos actuar rápido.
to act, to take action, to move {ww.}
actuar
obrar

I act
you act
we act

yo actúo
tú actúas
nosotros actuamos
» meer vervoegingen van actuar

We must act at once.
Debemos actuar de inmediato.
We have to act now.
Tenemos que actuar ahora.
to act, to do, to make, to perform, to carry out, to commit, to form, to reach, to render, to work, to wage {ww.}
hacer

I act
you act
we act

yo hago
tú haces
nosotros hacemos
» meer vervoegingen van hacer

Who can do this work?
¿Quién puede hacer este trabajo?
You shouldn't do his work.
No deberías hacer su trabajo.
to act, to take action, to move {ww.}
actuar
obrar

I act
you act
we act

yo actúo
tú actúas
nosotros actuamos
» meer vervoegingen van actuar

to behave, to conduct oneself, to act {ww.}
comportarse
conducirse
You have to behave in the church.
Uno debe comportarse en la iglesia.
The boy doesn't know how to behave.
El niño no sabe cómo comportarse.
to affect, to influence, to act, to impinge, to shape, to sway {ww.}
influir

I act
you act
we act

yo influyo
tú influyes
nosotros influimos
» meer vervoegingen van influir

I said to Chad that you're in a position to influence people.
Le dije a Chad que está en posición de influir en la gente.
to appear, to appear to be, to seem, to look, to act {ww.}
parecer
figurársele

I act
you act
we act

yo parezco
tú pareces
nosotros parecemos
» meer vervoegingen van parecer

It may seem odd.
Puede parecer raro.
I must look a sight.
Debo parecer horroroso.
to function, to operate, to run, to work, to perform, to act {ww.}
funcionar

I act
you act
we act

yo funciono
tú funcionas
nosotros funcionamos
» meer vervoegingen van funcionar

That won't work!
¡No va a funcionar!
It won't work.
Eso no va a funcionar.
to serve, to act, to attend {ww.}
servir
prestar servicio

I act
you act
we act

yo sirvo
tú sirves
nosotros servimos
» meer vervoegingen van servir



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

We have to act now.

Tenemos que actuar ahora.

We have to act quickly.

Debemos actuar rápido.

And so, they decided to act immediately.

Así, decidieron actuar inmediatamente.

Children want to act like grown-ups.

Los niños quieren actuar como adultos.

We have a moral responsibility to act.

Tenemos una responsabilidad moral de actuar.

He must be a gentleman to act that way.

Él debe ser un caballero para actuar de esa forma.

Is it difficult to act according to Buddhist principles?

¿Es difícil actuar según los preceptos budistas?

At last, the day has arrived for us to act.

Al fin ha llegado el día para que actuemos.

It is better to act than to talk.

Es mejor actuar que hablar.

You shouldn't allow your son to act like a selfish brat.

No deberías permitir que tu hijo se comporte como un mocoso engreído.

He is slow to decide, but he is quick to act.

Él es lento para tomar decisiones, pero rápido actuando.

If you're going to act like an idiot, then you're going to be treated as one.

Si vas a actuar como un idiota, entonces serás tratado como tal.

A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral.

Un hombre puede vivir y estar sano sin matar animales para alimentarse; por lo tanto, si come carne, participa en la muerte de un animal simplemente para satisfacer su apetito. Y actuar así es inmoral.


Gerelateerd aan to act

synoniemen

act - be effective - have effect - impact - impinge - work - avail - be efficacious - affect - take action - move - do - make - perform - carry out

verwante termen

act