Vertaling van to bear

Inhoud:

Engels
Spaans
to bear, to give birth to {ww.}
parir
engendrar
dar a luz

I bear
you bear
we bear

yo paro
tú pares
nosotros parimos
» meer vervoegingen van parir

to bear, to produce, to yield {ww.}
producir

I bear
you bear
we bear

yo produzco
tú produces
nosotros producimos
» meer vervoegingen van producir

Through genetic engineering, corn can produce its own pesticides.
Mediante la ingeniería genética, el maíz puede producir sus propios pesticidas.
I can produce several pieces a day if I'm lucky.
Si todo anda bien, puedo producir un par de piezas al día.
to abide, to endure, to bear, to cope, to stand, to withstand {ww.}
aguantar hasta el fin
to abide, to bear, to carry out, to endure, to put up with, to suffer, to stand, to carry away, to afford {ww.}
aguantar hasta el fin
to carry, to wear, to bear, to wash {ww.}
llevar

I bear
you bear
we bear

yo llevo
tú llevas
nosotros llevamos
» meer vervoegingen van llevar

I like to wear clogs.
Me gusta llevar zuecos.
It's forbidden to carry arms.
Se prohíbe llevar armas.
to abide, to bear, to endure, to put up with, to suffer, to sustain, to ail {ww.}
sufrir
padecer

I bear
you bear
we bear

yo sufro
tú sufres
nosotros sufrimos
» meer vervoegingen van sufrir

You'll suffer because of that.
Va a sufrir por esto.
You will suffer because of that.
Va a sufrir por esto.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

We all have our cross to bear.

Todos llevamos nuestra cruz.

The ice is too thin to bear your weight.

El hielo es demasiado fino para soportar tu peso.

Is this ladder strong enough to bear my weight?

¿Es esta escalera lo suficientemente sólida como para soportar mi peso?

This bamboo is too thin to bear much weight.

Este bambú es demasiado fino para soportar tanto peso.


Gerelateerd aan to bear

synoniemen

bear - give birth to - produce - yield - abide - endure - cope - stand - withstand - carry out - put up with - suffer - carry away - afford - carry