Vertaling van to blame

Inhoud:

Engels
Spaans
to blame, to hold against, to impute, to ascribe, to attribute {ww.}
achacar
valorar en

I blame
you blame
we blame

yo achaco
tú achacas
nosotros achacamos
» meer vervoegingen van achacar

to blame, to rebuke, to reproach, to reprove, to scold, to reprimand, to upbraid, to tell off {ww.}
regañar
censurar
reprochar
vituperar
reprobar

I blame
you blame
we blame

yo regaño
tú regañas
nosotros regañamos
» meer vervoegingen van regañar

I cannot scold Taninna. She's still a little girl.
No puedo regañar a Taninna. Aún es una niña pequeña.
You can't blame her for what she did.
No se la puede censurar por lo que ha hecho.
guilty, to blame {bn.}
culpable
to accuse, to blame, to charge, to fault, to incriminate {ww.}
acusar
imputar
achacar

I blame
you blame
we blame

yo acuso
tú acusas
nosotros acusamos
» meer vervoegingen van acusar

You can't accuse him of stealing unless you have proof.
No lo puedes acusar de haber robado a menos que tengas pruebas.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

You are to blame.

La culpa es tuya.

I am to blame.

La culpa es mía.

I'm to blame, not you.

No es tu culpa, es mía.

Nobody's going to blame you.

Nadie te va a culpar.

You need to blame somebody.

Necesitas culpar a alguien.

Tom wants to blame us.

Tom quiere culparnos.

They just want someone to blame.

Ellos solo quieren a alguien a quien culpar.

I have only myself to blame.

Solo puedo culparme a mí mismo.

Who is to blame for the failure?

¿De quién es la culpa del fracaso?

They're going to blame Tom for this.

Ellos le van a dar la culpa de esto a Tom.

Only the cat is to blame.

Solo es culpa del gato.

Do you think I'm to blame?

¿Crees que es culpa mía?

He is to blame for the accident.

El accidente es culpa suya.

The police need someone to blame.

La policía necesita a alguien a quién culpar.

I guess I needed someone to blame.

Supongo que necesito alguien a quien culpar.


Gerelateerd aan to blame

synoniemen

blame - hold against - impute - ascribe - attribute - rebuke - reproach - reprove - scold - reprimand - upbraid - tell off - guilty - accuse - charge