Vertaling van to collect

Inhoud:

Engels
Spaans
to collect, to gather, to pick up, to assemble, to raise {ww.}
coleccionar

I collect
you collect
we collect

yo colecciono
tú coleccionas
nosotros coleccionamos
» meer vervoegingen van coleccionar

I love to collect stamps.
Me encanta coleccionar estampillas.
My hobby is to collect beautiful butterflies.
Mi pasatiempo es coleccionar mariposas bonitas.
to accumulate, to heap, to pile up, to stack, to amass, to collect, to compile, to hoard, to roll up {ww.}
recoger
acumular
acopiar

I collect
you collect
we collect

yo recojo
tú recoges
nosotros recogemos
» meer vervoegingen van recoger

Will you accompany me to collect my brain?
¿Me acompañarás a recoger mi cerebro?
But you know, it would be sad to collect all these sentences, and keep them for ourselves. Because there's so much you can do with them. Which is why Tatoeba is open.…
Pero sería triste recoger estas frases y guardárnoslas para nosotros, porque se pueden hacer tantas cosas con ellas… Por eso Tatoeba está abierta, nuestro código…
to amass, to heap, to pile up, to stack, to accumulate, to collect, to gather, to pile {ww.}
reunir
acumular

I collect
you collect
we collect

yo reúno
tú reúnes
nosotros reunimos
» meer vervoegingen van reunir

We have to gather information.
Tenemos que reunir información.
You must gather further information.
Debes reunir más información.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

I love to collect stamps.

Me encanta coleccionar estampillas.

I used to collect coasters.

Antes coleccionaba posavasos.

My hobby is to collect beautiful butterflies.

Mi pasatiempo es coleccionar mariposas bonitas.

My hobby is to collect old toys.

Mi hobby es coleccionar juguetes viejos.

Will you accompany me to collect my brain?

¿Me acompañarás a recoger mi cerebro?

The telethon is a French TV program organized every year to collect funds in order to finance medical research.

El Teletón es un programa de TV francés organizado todos los años para recolectar fondos a fin de financiar la investigación médica.

But you know, it would be sad to collect all these sentences, and keep them for ourselves. Because there's so much you can do with them. Which is why Tatoeba is open. Our source code is open. Our data is open.

Pero sería triste recoger estas frases y guardárnoslas para nosotros, porque se pueden hacer tantas cosas con ellas… Por eso Tatoeba está abierta, nuestro código fuente está abierto. Nuestra información está abierta al público.


Gerelateerd aan to collect

synoniemen

collect - gather - pick up - assemble - raise - accumulate - heap - pile up - stack - amass - compile - hoard - roll up - pile