Vertaling van to hang

Inhoud:

Engels
Spaans
to hang, to execute by hanging {ww.}
colgar
ahorcar

I hang
you hang
we hang

yo cuelgo
tú cuelgas
nosotros colgamos
» meer vervoegingen van colgar

I helped her hang the picture on the wall.
La ayudé a colgar la pintura en la pared.
I cannot hang a picture in my office. It's forbidden.
No puedo colgar un cuadro en mi oficina. Está prohibido.
to hang, to suspend {ww.}
colgar

I hang
you hang
we hang

yo cuelgo
tú cuelgas
nosotros colgamos
» meer vervoegingen van colgar

I'm looking for the perfect spot to hang this picture.
Estoy buscando el lugar perfecto para colgar este cuadro.
I hammered a nail into the wall in order to hang a painting.
Clavé un clavo en la pared para colgar un cuadro.
to hook, to couple, to hang, to secure {ww.}
colgar de un gancho
enganchar

I hang
you hang
we hang

yo engancho
tú enganchas
nosotros enganchamos
» meer vervoegingen van enganchar

to paper, to hang {ww.}
tapizar

I hang
you hang
we hang

yo tapizo
tú tapizas
nosotros tapizamos
» meer vervoegingen van tapizar

to droop, to hang, to hang down {ww.}
colgar
pender

I hang
you hang
we hang

yo cuelgo
tú cuelgas
nosotros colgamos
» meer vervoegingen van colgar

Tom helped Mary hang a picture on the wall.
Tom ayudó a Mary a colgar un cuadro en la pared.
to float, to hover, to hang {ww.}
cernerse
planear

I hang
you hang
we hang

yo planeo
tú planeas
nosotros planeamos
» meer vervoegingen van planear



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

I'd love to hang out with you this weekend.

Me encantaría salir contigo este fin de semana.

I'm looking for the perfect spot to hang this picture.

Estoy buscando el lugar perfecto para colgar este cuadro.

I heard that Tom used to hang out with drug dealers and murderers.

Yo oí que Tom solía andar con traficantes y asesinos.

Tom is exactly the sort of guy Mary wants to hang out with.

Tom es exactamente la clase de tipo con el que María quiere salir.

I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.

Ahora tengo que colgar. Alguien está esperando para usar el teléfono.

I used to hang out with Tom a lot, but these days he's not around much.

Solía pasar el rato con Tom a menudo, pero estos días él no está mucho por aquí.

Years ago, she used to hang around with a bunch of bikers.

Hace años, ella solía juntarse con una panda de moteros.

I hammered a nail into the wall in order to hang a painting.

Clavé un clavo en la pared para colgar un cuadro.

Tom was just about to hang up when he heard Mary scream.

Tom estaba a punto de colgar cuando oyó gritar a Mary.


Gerelateerd aan to hang

synoniemen

hang - execute by hanging - suspend - hook - couple - secure - paper - droop - hang down - float - hover