Vertaling van to take

Inhoud:

Engels
Spaans
to have a subscription, to subscribe to, to subscribe, to take {ww.}
abonarse
to lay hold of, to pick up, to take, to get {ww.}
tomar
coger
asir

I take
you take
we take

yo tomo
tú tomas
nosotros tomamos
» meer vervoegingen van tomar

Where can I pick up my airplane ticket?
¿Dónde puedo coger mi pasaje de avión?
Can you take this?
¿Puedes coger esto?
to accept, to receive, to accredit, to admit, to take, to take on {ww.}
tomar
aceptar
admitir
recibir
acoger

I take
you take
we take

yo tomo
tú tomas
nosotros tomamos
» meer vervoegingen van tomar

I must admit that I snore.
Debo admitir que ronco.
I must admit that I was mistaken.
Debo admitir que me equivoqué.
to have a subscription, to subscribe to, to subscribe, to take {ww.}
abonarse
to abstract, to take away, to remove, to seize, to take {ww.}
arrebatar

I take
you take
we take

yo arrebato
tú arrebatas
nosotros arrebatamos
» meer vervoegingen van arrebatar

to occupy, to take, to engage, to fill, to hold, to involve {ww.}
ocupar
desempeñar

I take
you take
we take

yo ocupo
tú ocupas
nosotros ocupamos
» meer vervoegingen van ocupar

I know I can't take Tom's place.
Sé que no puedo ocupar el lugar de Tom.
Who will take care of your cat then?
En ese caso ¿quién se va a ocupar de tu gato?


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

Refuse to take no answer.

Rehúsate a no obtener respuesta.

To take something too far.

Llevar algo demasiado lejos.

I have to take medicine.

Tengo que tomar medicinas.

There is insufficient light to take pictures.

No hay suficiente luz para tomar fotos.

I need to take a shower.

Necesito ducharme.

She expected him to take the bribe.

Ella esperaba que él aceptase el soborno.

Tom refuses to take orders from Mary.

Tom se rehúsa a recibir ordenes de Mary.

Do I have to take this medicine?

¿Tengo que tomar este medicamento?

Are we allowed to take pictures here?

¿Está permitido hacer fotos aquí?

It's time to take a bath.

Es hora de darse un baño.

We didn't know which bus to take.

No sabíamos qué autobús tomar.

She advised him to take the money.

Le aconsejó que tomara el dinero.

I want to take your temperature.

Te quiero tomar la temperatura.

I want to take a bath.

Quiero tomar un baño.

I hesitated about which road to take.

Yo dudaba sobre qué camino tomar.