Vertaling van transport
traferir
transferir
I transport
you transport
we transport
yo transporto
tú transportas
nosotros transportamos
» meer vervoegingen van transportar
trasporte
coche
Voorbeelden in zinsverband
Means of transport were improved.
Se mejoraron los medios de transporte.
What form of transport will we take?
¿Qué medio de transporte tomaremos?
Public transport is only quicker than private transport in urban areas.
El transporte público solo es más rápido que el individual en las zonas urbanas.
His discovery gave rise to a revolution in transport.
Su descubrimiento dio a lugar a una revolución en el transporte.
Many Argentinians prefer to use a car and not the public transport.
Muchos argentinos prefieren usar un auto y no el transporte público.
The box was crushed during transport and the contents flew out.
La caja fue aplastada durante el traslado y los contenidos se esparcieron por fuera.
It’s like saying that someone is addicted to “transport”, “art” or “politics”.
Es como decir que alguien es adicto al “transporte”, al “arte” o a la “política”.
For example, China's public transport is without a doubt better than the UK's, but the UK's public welfare may be better than China's.
Por ejemplo, el transporte público de China es sin lugar a dudas mejor que el de Reino Unido, pero la asistencia social de Reino Unido puede que sea mejor que la de China.
Globalization has gone mad: why transport Spanish cucumbers to exterminate the Northern Germans when half of them live in Mallorca? We need to rationalize all of that and adopt a more solid method of bacterial decontamination.
La globalización se ha vuelto loca: ¿por qué transportar pepinos españoles para exterminar a los alemanes del norte cuando la mitad de ellos viven en Mayorca? Hay que racionalizar todo eso y adoptar un método de exterminación bacteriana más duradero.
Previously, Mr Johnson also proposed banning the consumption of alcohol on public transport in the capital, which is believed to have reduced the crime rate on trains and buses.
Anteriormente, el Sr. Johnson también propuso prohibir el consumo de alcohol en el transporte público de la capital, lo cual se cree ha reducido la tasa de delitos en trenes y autobuses.