Vertaling van troubled

Inhoud:

Engels

Spaans

anxious, agitated, troubled, restless, uneasy, unquiet, unsettled {bn.}

inquieto
cuidadoso

to bother, to disturb, to hinder, to trouble, to annoy, to encumber, to hassle, to irritate, to inconvenience, to hamper, to baffle {ww.}

molestar
perturbar
dificultar
estorbar

I troubled
you troubled
he/she/it troubled

yo molesté
tú molestaste
él/ella molestó
» meer vervoegingen van molestar

Do not disturb.

No molestar.

I try not to bother anyone.

Intento no molestar a nadie.

to agitate, to alarm, to disturb, to perturb, to ruffle, to trouble, to unsettle, to upset, to worry {ww.}

preocupar
perturbar

I troubled
you troubled
he/she/it troubled

yo preocupé
tú preocupaste
él/ella preocupó
» meer vervoegingen van preocupar

I didn't want to worry Tom.

No quise preocupar a Tom.

Tom began to worry about how he was going to pay for his son's education.

Tom se empezó a preocupar acerca de cómo iba a pagar la educación de su hijo.

Engels

Spaans

I'm troubled by this birth-mark.

Esta marca de nacimiento me acompleja.

I am sorry to have troubled you.

Disculpame por haberte molestado.

I am sorry that I have troubled you so much.

Lamento haberte ocasionado tantos problemas.

On having a talk with him, I found him troubled but friendly.

Manteniendo una charla con él, lo encontré inquieto pero cordial.

I got the sack but I've a little saved up so for the time being I won't be troubled for living expenses.

Me despidieron pero tengo algo de ahorros así que de momento no tendré problemas con los gastos.