Vertaling van upon
encima de
Voorbeelden in zinsverband
Fate smiled upon me.
El destino me sonrió.
Science rests upon observation.
La ciencia se basa en la observación.
He hurt himself upon falling.
Él se lastimó al caer.
Everything depends upon the results.
Todo depende de los resultados.
Farther on, we came upon a house.
Más adelante encontramos una casa.
He has brought shame upon his family.
Trajo la vergüenza a su familia.
I came upon a friend of mine.
Me encontré con un amigo mío.
May the firmament not fall upon him.
Que el firmamento no caiga sobre él.
Don't dwell too much upon the subject.
No te obsesiones mucho con el tema.
Upon a pear tree grows a pear.
En un peral crece una pera.
This plan can hardly be improved upon.
Sería difícil mejorar este plan.
She felt like crying upon hearing that.
Al oír eso, sintió ganas de llorar.
I'll take that matter upon myself.
Ese asunto lo tomo yo por mi cuenta.
The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.
El mundo se apoya sobre un elefante, y el elefante se apoya sobre una tortuga.
Once upon a time, there was a beautiful princess.
Érase una vez una hermosa princesa.