Vertaling van viewpoint

Inhoud:

Engels

Spaans

viewing-platform, scenic overlook, belvedere, viewpoint {zn.}

belvedere
mirador [m] (el ~)

perspective, outlook, prospect, view, viewpoint, vista {zn.}

perspectiva [v] (la ~)

I look at it from an aesthetic point of view.

Yo lo veo desde una perspectiva estética.

Many of its behaviors can be explained from a deterministic perspective.

Muchos de sus comportamientos pueden explicarse desde una perspectiva determinista.

opinion, contention, sentiment, stand, view, viewpoint {zn.}

opinión [v] (la ~)
acuerdo [m] (el ~)

I agree with your opinion.

Estoy de acuerdo con tu opinión.

He is in sympathy with my opinion.

Él está de acuerdo con mi opinión.

Engels

Spaans

From an objective viewpoint, his argument was far from rational.

Desde un punto de vista objetivo, su argumentación se alejaba de lo racional.

One should also study history from the viewpoint of the vanquished.

Hay que estudiar la historia también desde el punto de vista de los vencidos.