Vertaling van wear out
Inhoud:
Engels
Spaans
to wear {ww.}
llevar
tener puesto
tener puesto
I wear
you wear
we wear
yo llevo
tú llevas
nosotros llevamos
» meer vervoegingen van llevar
I like to wear clogs.
Me gusta llevar zuecos.
Teenagers often wear strange clothes.
Los adolescentes suelen llevar ropa extraña.
to wear away, to wear off, to wear out, to abrade {ww.}
desgastarse
to use up, to wear out, to overtax {ww.}
destrozar por el uso
to continue, to endure, to keep on, to last, to persist, to wear {ww.}
durar
I wear
you wear
we wear
yo duro
tú duras
nosotros duramos
» meer vervoegingen van durar
It cannot last long.
No puede durar mucho.
Our friendship will last a long time.
Nuestra amistad va a durar mucho tiempo.
to carry, to wear, to bear, to wash {ww.}
llevar
I wear
you wear
we wear
yo llevo
tú llevas
nosotros llevamos
» meer vervoegingen van llevar
It's forbidden to carry arms.
Se prohíbe llevar armas.
You need to wear a tie there.
Allí es necesario llevar corbata.
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Spaans
My children wear out their shoes quickly.
Mis hijos gastan sus zapatos rápidamente.
It is better to wear out than to rust out.
Es mejor gastarse que oxidarse.
Thank you for the generous invitation but we don't want to wear out our welcome.
Gracias por su generosa invitación pero no queremos abusar de su hospitalidad.