Vertaling van abyss

Inhoud:

Engels
Frans
abyss, chasm, gulf, abysm {zn.}
gouffre  [m] (le ~)
abîme  [m] (l' ~)
abysse [m] (l' ~)
There are no shortcuts to the peak, only to the abyss.
Il n'y a pas de raccourci pour le sommet, seulement pour le gouffre.
He who fights with monsters should look to it that he himself does not become a monster. And when you gaze long into an abyss the abyss also gazes…
Celui qui lutte contre les monstres doit veiller à ne pas le devenir lui-même. Or, quand on regarde trop longtemps au fond d'un abîme, l'abîme, lui aussi, vous regarde…
abyss, chasm, gulf {zn.}
gouffre  [m] (le ~)
abîme  [m] (l' ~)
abysse [m] (l' ~)
jaws, maw, abyss, mouth, muzzle, tunnel {zn.}
gueule  [v] (la ~)
gouffre  [m] (le ~)
That guy's got a big mouth.
Ce mec est une grande gueule.
Open your mouth one more time and I will beat you up!
Ouvre encore la gueule et je te cogne !


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

There are no shortcuts to the peak, only to the abyss.

Il n'y a pas de raccourci pour le sommet, seulement pour le gouffre.

He who fights with monsters should look to it that he himself does not become a monster. And when you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you.

Celui qui lutte contre les monstres doit veiller à ne pas le devenir lui-même. Or, quand on regarde trop longtemps au fond d'un abîme, l'abîme, lui aussi, vous regarde.


Gerelateerd aan abyss

synoniemen

chasm - gulf - abysm - jaws - maw - mouth - muzzle - tunnel