Vertaling van acceptance

Inhoud:

Engels
Frans
acceptance, reception, greeting, salutation {zn.}
réception  [v] (la ~)
accueil  [m] (l' ~)
adoption  [v] (l' ~)
acceptation [v] (l' ~)
abord  [m] (l' ~)
His new book met with a favorable reception.
Son nouveau livre a eu un accueil favorable.
Please come pick up your package at the reception.
Veuillez venir récupérer vos colis à la réception.
acceptance, reception, response {zn.}
réception  [v] (la ~)
accueil  [m] (l' ~)
adoption  [v] (l' ~)
acceptation [v] (l' ~)
abord  [m] (l' ~)
He introduced me to his relatives at the reception.
À la réception, il m'a présenté à sa famille.
There were beautiful flowers on the reception desk.
Il y avait de belles fleurs au bureau de la réception.
acknowledgement, acceptance, concession, recognition, admission, acknowledgment {zn.}
reconnaissance  [v] (la ~)
Everybody wants recognition.
Tout le monde veut de la reconnaissance.
The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services.
L'entreprise lui donna une montre en or en reconnaissance de ses services.
acknowledgement, acceptance, concession, recognition, admission, confirmation, ratification {zn.}
reconnaissance  [v] (la ~)
He glanced at her with no sign of recognition.
Il lui jeta un coup d'œil sans monter de signe de reconnaissance.
The Automated Language Recognition feature often mistakes Lojban for Vietnamese.
L'outil de reconnaissance des langues prend souvent le lojban pour du vietnamien.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

The theory will find general acceptance.

C'est une théorie généralement admise.

His acceptance of the present was regarded as bribery.

Le fait qu'il ait accepté le cadeau fut considéré comme de la corruption.