Vertaling van agree

Inhoud:

Engels
Frans
to agree, to accord, to be in accord, to concord, to concur, to hold {ww.}
être d'accord 
s'harmoniser 
s'accorder 
Some people seem to agree with you.
Certaines personnes semblent être d'accord avec toi.
I can't agree with you.
Je ne peux pas être d'accord avec toi.
to agree, to accord, to be in accord, to concord, to concur, to hold {ww.}
être d'accord 
s'harmoniser 
s'accorder 
I cannot agree with you.
Je ne peux pas être d'accord avec toi.
I cannot agree to his proposal.
Je ne peux pas être d'accord avec sa proposition.
to agree {ww.}
convenir 

I agree
you agree
we agree

je conviens
tu conviens
nous convenons
» meer vervoegingen van convenir

to agree {ww.}
être d'accord 
I can't agree with your opinion.
Je ne peux pas être d'accord avec ton avis.
to agree, to accord, to be in accord, to concord, to concur, to hold {ww.}
être d'accord 
s'harmoniser 
s'accorder 
to come to an agreement, to agree, to come into accord, to reach an accord, to get along, to concord, to concur, to hold {ww.}
s'accorder 
se mettre en humeur
se mettre d'accord 
to accede, to agree, to consent, to accept, to assent, to acquiesce, to admit {ww.}
être d'accord 
admettre 
consentir 
donner son accord 
to coincide, to fit together, to match, to be congruent, to agree {ww.}
coïncider 
convenir 
correspondre 
concorder 

I agree
you agree
we agree

je coïncide
tu coïncides
nous coïncidons
» meer vervoegingen van coïncider

Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.
La publication de l'article a été programmée pour coïncider avec l'anniversaire du professeur.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

We agree.

Nous sommes d'accord.

I agree.

Je suis d'accord.

I agree with you.

Je suis d’accord avec vous.

They will never agree.

Ils ne tomberont jamais d'accord.

I don't agree.

Je ne suis pas d'accord.

On this, we agree.

Ça d'accord.

We will never agree.

Nous ne serons jamais d'accord.

Do you agree?

Tu es d'accord ?

Don't you agree ?

N'êtes-vous pas d'accord ?

No, I agree.

Non, je suis d'accord.

All agree with you.

Tout le monde est d'accord avec toi.

Don't you all agree?

N'êtes-vous pas toutes d'accord ?

I thought you'd agree.

Je pensais que tu serais d'accord.

I wholeheartedly agree.

J'y consens de tout cœur.

I agree completely.

Je suis tout à fait d'accord !