Vertaling van alike
Voorbeelden in zinsverband
They are all alike.
Ils sont tous semblables.
Great minds think alike.
Les grands esprits se rencontrent.
The twins look exactly alike.
Les jumeaux sont parfaitement semblables.
She loved her children alike.
Elle aimait ses enfants pareil.
The sisters are quite alike.
Les sœurs sont assez semblables.
The two sisters are so alike.
Les deux sœurs sont si semblables.
All places are distant from heaven alike.
Tous les points sur terre sont aussi loin des cieux.
No two snowflakes are exactly alike.
Il n'y a pas deux flocons de neige qui soient exactement identiques.
They are very alike to me.
Ils me ressemblent beaucoup.
The rain falls on the just and the unjust alike.
La pluie s'abat sur les justes comme sur les réprouvés.
Those proposals seem very much alike to me.
Ces propositions-là me semblent tout à fait similaires.
Ken and his brother are very much alike.
Ken et son frère se ressemblent beaucoup.
I mistook her for Minako. They look so much alike.
Je l'ai prise pour Minako. Elles se ressemblent tellement.
The two boys look more alike than I thought.
Les deux garçons se ressemblent plus que je ne le pensais.
I mistook her for her sister. They look so much alike.
Je l'ai prise pour sa sœur. Elles se ressemblent tellement.