Vertaling van all the

Inhoud:

Engels

Frans

each, every, all the, everybody, everyone, all {onb. vnw.}

tout le monde

Engels

Frans

It's all the same.

C'est kif-kif.

Sun makes all the difference.

Le soleil fait tout la différence.

All the stories are interesting.

Toutes les histoires sont intéressantes.

I've spent all the money.

J'ai dépensé tout l'argent.

All the rest is propaganda.

Tout le reste est propagande.

All the boxes are empty.

Toutes les caisses sont vides.

All the boys ran away.

Tous les garçons sont partis en courant.

I sneeze all the time.

J'éternue tout le temps.

I followed all the rules.

Je respectai toutes les règles.

She does all the cooking.

C'est elle qui fait toute la cuisine.

All the boys were yelling.

Tous les garçons criaient.

Thanks for all the fish.

Merci pour tout le poisson !

All the food was gone.

Toute la nourriture avait disparu.

She complains all the time.

Elle ne fait que se plaindre du matin au soir.

It happens all the time.

Ça arrive tout le temps.