Vertaling van anxious

Inhoud:

Engels
Frans
anxious, apprehensive, solicitous, concerned {bn.}
anxieux 
anxious {bn.}
désireux 
anxious, worried {bn.}
inquiet 
anxious, agitated, troubled, restless, uneasy, unquiet, unsettled {bn.}
agité 
inquiet 
afraid, timid, anxious, fainthearted, pusillanimous, shy, timorous {bn.}
peureux 
timide 


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

He was getting increasingly anxious.

Il devenait de plus en plus angoissé.

I'm anxious to see you.

Je suis impatient de vous voir.

He was anxious to meet you.

Cela le rend anxieux de te rencontrer.

He is anxious to read the book.

Il est impatient de lire le livre.

We are anxious about your health.

Nous sommes anxieux à propos de ta santé.

I am anxious about your health.

Je suis inquiet pour ta santé.

He is anxious to go to America.

Il est nerveux d'aller en Amérique.

He is anxious to know the result.

Il est impatient de connaître le résultat.

I have been anxious about your health.

Je me suis inquiété pour ta santé.

He is anxious about the result.

Il est inquiet quant au résultat.

We are anxious for their safety.

Nous sommes inquiets pour leur sécurité.

Father is anxious about my health.

Mon père est inquiet à propos de ma santé.

She is anxious about her safety.

Elle est inquiète pour sa sécurité.

He was anxious for a bicycle.

Il avait très envie d'un vélo.

Your mother is anxious about your health.

Ta mère se fait du souci pour ta santé.