Vertaling van apply for

Inhoud:

Engels
Frans
to apply, to practice, to administer {ww.}
pratiquer 
appliquer 

I apply
you apply
we apply

je pratique
tu pratiques
nous pratiquons
» meer vervoegingen van pratiquer

I want to practice with you.
Je veux pratiquer avec toi.
You must practice it at regular intervals.
Tu dois le pratiquer à intervalle régulier.
to ask, to ask for, to beg, to bid, to request, to apply, to seek, to apply for {ww.}
demander 
prier 

I apply
you apply
we apply

je demande
tu demandes
nous demandons
» meer vervoegingen van demander

He came to ask us to help him.
Il vient nous prier de l'aider.
You just have to ask for it.
Il n'y a qu'à demander.
to attach, to put onto, to add, to append, to apply, to assign, to paste, to place {ww.}
appliquer 
apposer 

I apply
you apply
we apply

j'applique
tu appliques
nous appliquons
» meer vervoegingen van appliquer

We could apply the theory of punctuated equilibrium to languages.
On pourrait appliquer la théorie des équilibres ponctués aux langues.
Can't you apply the rules a little more elastically?
Ne pouvez-vous pas appliquer les règles de manière un peu plus flexible ?
to concern, to relate, to pertain, to refer, to affect, to apply {ww.}
être en relation avec 
concerner 

I apply
you apply
we apply

je concerne
tu concernes
nous concernons
» meer vervoegingen van concerner

to anoint, to smear, to spread, to grease, to apply {ww.}
étaler 
étendre 
enduire 

I apply
you apply
we apply

je étale
tu étales
nous étalons
» meer vervoegingen van étaler

to claim, to presume, to allege, to plead, to profess, to apply {ww.}
prétendre à
aspirer à 
to put on, to apply {ww.}
mettre 
appliquer 
revêtir 
imposer 

I apply
you apply
we apply

je mets
tu mets
nous mettons
» meer vervoegingen van mettre

Will you put on this kimono?
Veux-tu mettre ce kimono ?
You had better put on a raincoat.
Vous feriez mieux de mettre un imperméable.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

I'd like to apply for a visa.

J'aimerais soumettre une demande de visa.

You should apply for that post.

Vous devriez postuler à ce poste.

I'll apply for the job today.

Je vais postuler aujourd'hui.

I'm going to apply for the scholarship.

Je vais postuler pour la bourse d’études.

She went to apply for a replacement.

Elle est venue postuler un remplacement.

I'd like to apply for a job.

J'aimerais soumettre ma candidature pour un boulot.

Why not apply for that job?

Pourquoi ne sollicitez-vous pas cet emploi ?

Regardless of age, everybody can apply for it.

Indépendamment de l'âge, n'importe qui peut y postuler.

If I were you, I would apply for the job.

Si j'étais vous, je postulerais à cet emploi.

I am going to apply for a visa today.

Je vais faire une demande de visa aujourd'hui.

I haven't decided which job to apply for.

Je n'ai pas décidé à quel poste me porter candidat.

If you want this job, you must apply for it by tomorrow.

Si vous voulez cet emploi, vous devez postuler avant demain.

I think that I want to apply for the job in the advertisement.

Je pense que je veux postuler à l'emploi sur l'annonce.


Gerelateerd aan apply for

synoniemen

apply - practice - administer - ask - ask for - beg - bid - request - seek - attach - put onto - add - append - assign - paste