Vertaling van apt
Voorbeelden in zinsverband
He is apt to forget.
Il a tendance à oublier.
He is apt to forget his promise.
Il est susceptible d'oublier sa promesse.
He is apt to forget people's name.
Il est capable d'oublier le nom des gens.
You are apt to be forgetful.
Tu as tendance à être oublieux.
We are apt to make mistakes.
Nous avons une propension à commettre des erreurs.
The rich are apt to look down upon the poor.
Les riches ont tendance à mépriser les pauvres.
Young people are apt to go to extremes.
Les jeunes gens ont tendance à aller aux extrêmes.
The anarchist is apt to lose his temper.
L'anarchiste a tendance à perdre son sang-froid.
He is apt to leave his umbrella on the train.
Il a tendance à laisser son parapluie dans le train.
Children were apt to invent their own games.
Les enfants aiment toujours inventer leur jeu.
He is apt to say atrocious things and to exaggerate his grievances.
Il a tendance à dire des choses affreuses et à exagérer ses griefs.
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.
Les enfants ont tendance à négliger la lecture à cause de la télévision.
When we are in good health, we are apt to forget its value.
Quand on est en bonne santé, on a tendance à en oublier la valeur.
Oh! you are a great deal too apt, you know, to like people in general.
Ah ! vous êtes beaucoup trop encline à aimer tout le monde en général.
Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.
La pratique est aussi importante que la théorie, mais nous sommes enclin à estimer la dernière et dédaigner la première.