Vertaling van arrest

Inhoud:

Engels

Frans

to arrest, to apprehend, to detain, to nick {ww.}

arrêter

I arrest
you arrest
we arrest

j'arrête
tu arrêtes
nous arrêtons
» meer vervoegingen van arrêter

apprehension, arrest, detention, custody {zn.}

arrestation [v] (l' ~)

Engels

Frans

You are under arrest.

Vous êtes en état d'arrestation.

Am I under arrest?

Suis-je en état d'arrestation ?

Mr. Roberto? You're under arrest.

M. Roberto ? Vous êtes en état d'arrestation.

We are not here to arrest you.

Nous ne sommes pas ici pour t'arrêter.

Why don't the police arrest Tom?

Pourquoi la police n'arrête-t-elle pas Tom ?

You're under arrest for endangering the welfare of a minor.

Vous êtes en état d'arrestation pour mise en danger du bien-être d'un mineur.

We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient.

Nous avons utilisé des mesures d'urgence pour réanimer le patient victime d'un arrêt cardiaque.

An arrest warrant was issued for the company's accountant.

Un mandat d'arrêt a été délivré au nom du comptable de l'entreprise.

They knocked on the door and said they had come to arrest him.

Ils frappèrent à la porte et dirent qu'ils étaient venus pour l'arrêter.