Vertaling van attitude

Inhoud:

Engels
Frans
attitude, position, stance {zn.}
attitude  [v] (l' ~)
I like his attitude.
J'apprécie son attitude.
I like her attitude.
J'apprécie son attitude.
position, locus, posture, situation, stand, attitude {zn.}
position  [v] (la ~)
Hold your position.
Restez en position !
Everybody took his position.
Chacun se mit en position.
affectation, attitude {zn.}
affectation  [v] (l' ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

I like your attitude.

J'apprécie votre attitude.

I like his attitude.

J'apprécie son attitude.

I like her attitude.

J'apprécie son attitude.

Her attitude disgusts me.

Son attitude me dégoûte.

My attitude towards him changed.

Mon attitude à son égard a changé.

I resent his rude attitude.

Son comportement insultant m'a énervé.

He changed his attitude suddenly.

Il changea d'attitude brusquement.

I don't appreciate your attitude.

Je n'apprécie pas ton attitude.

I dislike her unfriendly attitude.

Je n'apprécie guère son comportement hostile.

His attitude is by no means polite.

Son attitude n'est pas du tout polie.

What bothers me is his attitude.

Ce qui me préoccupe, c'est son attitude.

What surprised me was his cold attitude.

Ce qui m'a surpris, ce fut son attitude réfrigérante.

He assumed an aggressive attitude toward me.

Il adoptait une attitude agressive à mon égard.

Her attitude hurt my self-respect.

Son attitude a blessé mon amour propre.

I was miffed at her attitude.

J'étais énervé par son attitude.


Gerelateerd aan attitude

synoniemen

position - stance - locus - posture - situation - stand - affectation