Vertaling van back out

Inhoud:

Engels
Frans
to retreat, to recede, to recoil, to relent, to retire, to withdraw, to back off, to back down, to back out, to backtrack {ww.}
se retirer 
They were forced to withdraw.
Ils furent forcés de se retirer.
The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
Les troupes soviétiques ont commencé à se retirer d'Afghanistan.
quit, resign, back out {zn.}
démissionner
résigner
re retirer
I had to resign.
Je dus démissionner.
I want to quit.
Je veux démissionner.
to lean, to support, to sustain, to bolster, to buttress, to prop, to underpin, to rest, to back, to back up {ww.}
accoter
appuyer 

I back
you back
we back

j'accote
tu accotes
nous accotons
» meer vervoegingen van accoter

to support, to sustain, to countenance, to espouse, to maintain, to uphold, to second, to back, to stand by, to back up {ww.}
maintenir 
appuyer 

I back
you back
we back

je maintiens
tu maintiens
nous maintenons
» meer vervoegingen van maintenir

We should make every effort to maintain world peace.
Nous devrions faire tous les efforts possibles pour maintenir la paix dans le monde.
to cover, to overlay, to lag, to plate, to protect, to face, to coat, to back {ww.}
revêtir 
tapisser 
recouvrir 

I back
you back
we back

je revêts
tu revêts
nous revêtons
» meer vervoegingen van revêtir

to protect, to cover, to back {ww.}
protéger 
abriter 
garantir 
assurer 

I back
you back
we back

je protège
tu protèges
nous protégeons
» meer vervoegingen van protéger

Tom wanted to protect Mary.
Tom voulait protéger Mary.
We must protect the children.
Nous devons protéger les enfants.

Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

You can't back out.

Vous ne pouvez pas vous dédire.

We can't back out now.

Nous ne pouvons nous retirer maintenant.

Harry had to back out of the competition because of a broken arm.

Henri a dû se retirer de la compétition à cause d'un bras cassé.


Gerelateerd aan back out

retreat - recede - recoil - relent - retire - withdraw - back off - back down - backtrack - quit - resign - lean - support - sustain - bolster