Vertaling van back up

Inhoud:

Engels

Frans

to lean, to support, to sustain, to bolster, to buttress, to prop, to underpin, to rest, to back, to back up {ww.}

accoter
appuyer

I back
you back
we back

j'accote
tu accotes
nous accotons
» meer vervoegingen van accoter

to support, to sustain, to countenance, to espouse, to maintain, to uphold, to second, to back, to stand by, to back up {ww.}

maintenir
appuyer

I back
you back
we back

je maintiens
tu maintiens
nous maintenons
» meer vervoegingen van maintenir

We should make every effort to maintain world peace.

Nous devrions faire tous les efforts possibles pour maintenir la paix dans le monde.

to recede, to back up, to go backward, to backspace {ww.}

reculer

to cover, to overlay, to lag, to plate, to protect, to face, to coat, to back {ww.}

revêtir
tapisser
recouvrir

I back
you back
we back

je revêts
tu revêts
nous revêtons
» meer vervoegingen van revêtir

to protect, to cover, to back {ww.}

protéger
abriter
garantir
assurer

I back
you back
we back

je protège
tu protèges
nous protégeons
» meer vervoegingen van protéger

Tom wanted to protect Mary.

Tom voulait protéger Mary.

We must protect the children.

Nous devons protéger les enfants.

Engels

Frans

She managed to back up through the narrow driveway.

Elle a réussi à faire marche arrière dans la l'allée étroite.

Make sure to back up all your files.

Assure-toi de sauvegarder tous tes fichiers.

Go talk to Jane. She'll back up everything I've said.

Va parler à Jeanne, elle confirmera tout ce que j'ai dit.

My dinner just came back up to say hello.

Le dîner vient de me remonter faire coucou.

Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout.

Chaque hôpital dispose d'un générateur électrique de secours en cas de panne générale.