Vertaling van bad luck

Inhoud:

Engels
Frans
bad luck, mischance, misfortune {zn.}
malheur
adversité
infortune
vicissitude
mésaventure
Black cats are bad luck.
Les chats noirs portent malheur.
Some people believe that black cats bring bad luck.
Certaines personnes pensent que les chats noirs portent malheur.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Bad luck!

Pas de veine !

Black cats are bad luck.

Les chats noirs portent malheur.

I had a run of bad luck.

J'ai eu une série de malchances.

He ascribes his failure to bad luck.

Il attribue son échec à la mauvaise chance.

She blamed her failure on bad luck.

Elle a mis son échec sur le compte de la malchance.

He attributed his failure to bad luck.

Il mit son échec sur le compte de la déveine.

He attributes his poverty to bad luck.

Il attribue sa pauvreté à la malchance.

She ascribed her failure to bad luck.

Elle a attribué son échec à la malchance.

He blames his failure on bad luck.

Il met son échec au compte du manque de chance.

He ascribes his poverty to bad luck.

Il attribue sa pauvreté à la malchance.

He often attributes his failures to bad luck.

Il attribue souvent ses échecs à la malchance.

Some people believe that black cats bring bad luck.

Certaines personnes pensent que les chats noirs portent malheur.

Some superstitious people in America believe that if a black cat crosses your path, you'll have bad luck.

Certaines personnes superstitieuses en Amérique, croient que si un chat noir croise votre chemin, vous aurez de la malchance.


Gerelateerd aan bad luck

mischance - misfortune