Vertaling van ban

Inhoud:

Engels
Frans
to forbid, to prohibit, to disallow, to proscribe, to ban {ww.}
interdire 

I ban
you ban
we ban

j'interdis
tu interdis
nous interdisons
» meer vervoegingen van interdire

We should ban advertising aimed towards children.
Nous devrions interdire la publicité à destination des enfants.
The local school board would go to any length to ban that book.
Le conseil d'école local ferait tout pour interdire ce livre.
to exile, to ban {ww.}
banni
bannir 
exiler 

I ban
you ban
we ban

je bannis
tu bannis
nous bannissons
» meer vervoegingen van bannir

prohibition, proscription, veto, disallowance, ban {zn.}
prohibition [v] (la ~)
interdiction  [v] (l' ~)
défense  [v] (la ~)
Prohibition is hereby officially prohibited.
La prohibition est dorénavant officiellement prohibée.
anathema, ban, excommunication {zn.}
anathème [m] (l' ~)
exile, ban {zn.}
bannissement [m] (le ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

We should ban advertising aimed towards children.

Nous devrions interdire la publicité à destination des enfants.

The treaty did not ban nuclear tests under the ground.

Le traité n'interdisait pas les tests nucléaires souterrains.

Germany is to ban employers from snooping on Facebook.

L'Allemagne est sur le point d'interdire aux employeurs l'espionnage sur Facebook.

The local school board would go to any length to ban that book.

Le conseil d'école local ferait tout pour interdire ce livre.

Together with Britain, France may ban imports of waste from Germany.

Il est possible que la France, conjointement avec l'Angleterre, n'interdise l'importation de déchets allemands.