Vertaling van business

Inhoud:

Engels
Frans
business, commerce, trade, transaction {zn.}
commerce  [m] (le ~)
Electronic commerce began to spread rapidly.
Le commerce électronique s'est rapidement étendu.
Commerce led to the development of cities.
Le commerce a présidé au développement des villes.
business, commercial, mercantile {bn.}
commercial 
business {zn.}
affaires
commerce
Business is business.
Les affaires sont les affaires.
Business is business!
Les affaires sont les affaires !
company, partnership, business, business concern, business organisation, business organization, concern {zn.}
société anonyme [v] (la ~)
société par actions [v] (la ~)
company, business {zn.}
compagnie  [v] (la ~)
I enjoy her company.
J'apprécie sa compagnie.
I enjoy your company.
J'apprécie ta compagnie.
affair, business, case, matter, issue, question, thing {zn.}
chose  [v] (la ~)
affaire  [v] (l' ~)
cause  [v] (la ~)
She seems to have something to do with the affair.
Il semble qu'elle ait quelque chose à voir avec cette affaire.
I canceled my appointment because of urgent business.
J'ai annulé mon rendez-vous à cause d'une affaire urgente.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Business is business.

Les affaires sont les affaires.

Business is business!

Les affaires sont les affaires !

It's business.

C'est du boulot.

Everybody's business is nobody's business.

Tous responsables, pas de responsable.

None of your business.

Ce ne sont pas tes oignons.

Business is declining.

Les affaires déclinent.

How's your business going?

Comment vont tes affaires ?

That's your business.

Ce sont tes oignons.

That's his business.

C'est ses oignons.

He succeeded in business.

Il a eu du succès en affaires.

My business is prospering.

Mes affaires prospèrent.

It's not my business.

Ce n'est pas mon affaire.

Business before pleasure.

Le travail d'abord, ensuite le réconfort.

He's away on business.

Il est parti pour affaires.

He traveled on business.

Il a voyagé pour affaires.