Vertaling van call

Inhoud:

Engels
Frans
to call, to designate, to dub, to label, to name, to term {ww.}
nommer 

I call
you call
we call

je nomme
tu nommes
nous nommons
» meer vervoegingen van nommer

Only a male intellect clouded by the sexual drive could call the stunted, narrow-shouldered, broad-hipped and short-legged sex the fair sex.
Seul un intellectuel masculin embrumé par le désir sexuel a pu nommer le beau sexe le modèle réduit, aux épaules étroites, aux hanches larges et aux jambes courtes.
to call, to summon {ww.}
appeler 

I call
you call
we call

j'appelle
tu appelles
nous appelons
» meer vervoegingen van appeler

I'd like to call my parents.
J'aimerais appeler mes parents.
Let me call my lawyer.
Laisse-moi appeler mon avocat !
call {zn.}
appel  [m] (l' ~)
Let's make a phone call.
Passons un appel.
I would like to make a phone call.
J'aimerais passer un appel.
to cry out, to scream, to shout, to call, to cry, to call out {ww.}
crier 

I call
you call
we call

je crie
tu cries
nous crions
» meer vervoegingen van crier

I heard someone scream.
J'ai entendu quelqu'un crier.
He began to shout.
Il a commencé à crier.
to appeal to, to invoke, to call, to hail, to summon {ww.}
invoquer 

I call
you call
we call

j'invoque
tu invoques
nous invoquons
» meer vervoegingen van invoquer

cry, shout, call {zn.}
cri  [m] (le ~)
It was a cry of despair.
Ce fut un cri de désespoir.
All at once, I heard a cry.
Tout d'un coup, j'entendis un cri.
visit, call {zn.}
visite  [v] (la ~)
I'll give you a call before I visit you.
Je vous appellerai avant de vous rendre visite.
Come to visit me.
Viens me rendre visite.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Call security!

Appelle la sécurité !

Call me!

Appelle-moi !

Call home!

Appelle à la maison !

Last call!

Dernière tournée !

Don't call us, we'll call you.

Ne nous appelez pas, nous vous appellerons.

Call her tomorrow.

Appelle-la demain.

Dare you call her?

As-tu osé l'appeler ?

I'll call her immediately.

Je l'appellerai immédiatement.

I'll call you back.

Je te rappelle.

I'll call you later.

Je t'appellerai plus tard.

I promise I'll call.

Je promets que j'appellerai.

Call me tomorrow.

Appelle-moi demain.

They call him Jim.

Ils l'appellent Jim.

I'll call him tonight.

Je l'appellerai ce soir.

Don't call her now.

Ne l'appelle pas maintenant.


Gerelateerd aan call

synoniemen

designate - dub - label - name - term - summon - cry out - scream - shout - cry - call out - appeal to - invoke - hail - visit