Vertaling van care about

Inhoud:

Engels
Frans
to care about, to take care of {ww.}
s'occuper de 
se soucier de 
He had to take care of his dog himself.
Il doit s'occuper de son chien lui-même.
Who will take care of your cat then?
Qui va s'occuper de ton chat dans ce cas-là ?
to care, to see, to take care, to worry, to be concerned, to be anxious {ww.}
s'occuper 
veiller à 
se soucier de 
avoir soin de
Who will take care of the baby?
Qui va s'occuper du bébé ?
I'd like to find somebody to take care of my children.
J'aimerais trouver quelqu'un pour s'occuper de mes enfants.
to attend, to nurse, to tend to, to care {ww.}
soigner 

I care
you care
we care

je soigne
tu soignes
nous soignons
» meer vervoegingen van soigner



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

I don't care about fashion.

Je n'ai cure de la mode.

That's all I care about.

C'est tout ce dont je me préoccupe.

We care about their safety.

Nous sommes soucieux de leur sécurité.

You don't care about me.

Vous ne me prêtez pas attention.

I don't care about your past.

Je n'ai que faire de votre passé.

I don't care about any of that.

Je me fiche de tout cela.

I don't care about what they say.

Je ne fais pas attention à ce qu'ils disent.

I didn't really care about that.

Je ne m'en souciais pas vraiment.

I thought you didn't care about money.

Je pensais que vous ne vous souciiez pas d'argent.

I don't care about any of those things.

Je ne me soucie d'aucune de ces choses.

A great man doesn't care about his appearance.

Un grand homme ne se soucie pas de son apparence.

I have a great fear of being disdained by those I love and care about.

J'ai une grande peur d'être méprisé par ceux que j'aime et à qui je tiens.

The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.

L'architecture... je ne m'en soucie pas vraiment. Je veux seulement un bureau confortable et une chambre confortable.


Gerelateerd aan care about

synoniemen

take care of - care - see - take care - worry - be concerned - be anxious - attend - nurse - tend to