Vertaling van carpenter
Inhoud:
Engels
Frans
to build, to build from wood, to carpenter {ww.}
charpenter
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Frans
I'm a poor carpenter.
Je suis un pauvre charpentier.
My grandfather is a carpenter.
Mon grand-père est menuisier.
A bad carpenter quarrels with his tools.
Un mauvais travailleur blâme toujours ses outils.
Any jackass can kick down a barn, but it takes a carpenter to build one.
N'importe quel imbécile peut détruire une grange, mais il faut un menuisier pour en construire une.
One becomes a good writer just as one becomes a good carpenter: by planing down one's sentences.
On devient bon écrivain comme on devient bon menuisier: en rabotant ses phrases.