Vertaling van cause to take place

Inhoud:

Engels

Frans

to cause, to cause to take place, to hold, to organize, to provoke, to stage {ww.}

causer
situer
procurer

What trouble can he cause?

Quels problèmes peut-il causer ?

What trouble can she cause?

Quels problèmes peut-elle causer ?

to attach, to put onto, to add, to append, to apply, to assign, to paste, to place {ww.}

appliquer
apposer

I place
you place
we place

j'applique
tu appliques
nous appliquons
» meer vervoegingen van appliquer

We could apply the theory of punctuated equilibrium to languages.

On pourrait appliquer la théorie des équilibres ponctués aux langues.

Can't you apply the rules a little more elastically?

Ne pouvez-vous pas appliquer les règles de manière un peu plus flexible ?

to lay down, to place, to put, to put down, to lay, to set {ww.}

mettre
poser
appliquer

I place
you place
we place

je mets
tu mets
nous mettons
» meer vervoegingen van mettre

Could you put this bag somewhere else?

Pourrais-tu poser ce sac ailleurs ?

You can't put two saddles on the same horse.

On ne peut poser deux selles sur le même cheval.

to locate, to place, to position, to set {ww.}

poser
placer
situer

I place
you place
we place

je pose
tu poses
nous posons
» meer vervoegingen van poser

I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.

Je peux placer la paume des mains sur le sol sans plier les genoux.

I have pleasure in applying for the advertised position.

J'ai le plaisir de poser ma candidature pour le poste anonncé.