Vertaling van chance

Inhoud:

Engels
Frans
chance, event, occurrence, opportunity, instance, occasion, time {zn.}
occasion  [v] (l' ~)
This is your only chance.
C'est votre unique occasion.
It's your only chance.
C'est ton unique occasion.
chance, luck, opportunity {zn.}
chance  [v] (la ~)
Good luck.
Bonne chance.
Good luck!
Bonne chance !
accidental, chance, random, adventitious, fortuitous, stray {bn.}
accidentel 
accidence, chance, accident, coincidence {zn.}
accident
chance
hasard  [m] (le ~)
coïncidence
What a coincidence!
Quelle coïncidence !
What an unfortunate coincidence!
Quelle regrettable coïncidence !


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

It's your only chance.

C'est ton unique occasion.

I've missed another chance.

J'ai manqué une autre chance.

Give me another chance.

Donnez-moi une autre chance.

No chance in hell.

Pas d'opportunité au paradis.

Nothing happens by chance.

Rien ne se produit par hasard.

Give me a chance.

Accordez-moi une chance !

The chance is gone.

On a laissé passer l'occasion.

Give me a chance!

Donne-moi une chance !

There's not a chance.

Il n'y a aucune chance.

Nothing is left to chance.

Rien n'est laissé au hasard.

Nobody else has a chance.

Personne d'autre n'a de chance.

Please give me another chance.

Je vous en prie, donnez-moi encore une chance.

You don't stand a chance.

Vous n'avez aucune chance.

We've only got one chance.

Nous n'avons qu'une seule chance.

This is our last chance.

C'est notre dernière chance.