Vertaling van chase

Inhoud:

Engels
Frans
to chase, to drive, to drive on, to impel, to shoo, to propel, to pursue, to actuate {ww.}
poursuivre 
pourchasser 
pousser 
faire avancer
amener à 

I chase
you chase
we chase

je poursuis
tu poursuis
nous poursuivons
» meer vervoegingen van poursuivre

Like all dogs, he'll chase a rabbit if he sees one.
Comme tous les chiens, il va pourchasser un lapin s'il en voit un.
If I were in good health, I could pursue my studies.
Si j'étais en bonne santé, je pourrais poursuivre mes études.
to chase {ww.}
poursuivre 

I chase
you chase
we chase

je poursuis
tu poursuis
nous poursuivons
» meer vervoegingen van poursuivre

It's now the season when cheetahs like to chase after herds of deer and when wild turkeys gather into rafters and go cluck together.
C'est l'époque où le guépard aime à poursuivre les bandes de cerfs, où les dindons sauvages se rassemblent en troupeaux et vont glousser en compagnie.
to chase, to emboss, to tool {ww.}
repousser le métal
repousser 

I chase
you chase
we chase

je repousse
tu repousses
nous repoussons
» meer vervoegingen van repousser

to chase, to persecute, to prosecute, to pursue, to harrow, to oppress, to stalk {ww.}
poursuivre 

I chase
you chase
we chase

je poursuis
tu poursuis
nous poursuivons
» meer vervoegingen van poursuivre

to chase, to hunt {ww.}
chasser 

I chase
you chase
we chase

je chasse
tu chasses
nous chassons
» meer vervoegingen van chasser

He likes to hunt.
Il aime chasser.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Let's chase out corrupt politicians!

Chassons les politiciens corrompus !

If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.

Si c'est un vendeur étrange et agressif, appelle-moi immédiatement. Je lui ferai prendre la fuite.

Women chase crazy men; they flee from the wise ones as if they were poisonous beasts.

Les femmes courent après les fous ; elles fuient les sages comme des animaux venimeux.

Like all dogs, he'll chase a rabbit if he sees one.

Comme tous les chiens, il va pourchasser un lapin s'il en voit un.

It's now the season when cheetahs like to chase after herds of deer and when wild turkeys gather into rafters and go cluck together.

C'est l'époque où le guépard aime à poursuivre les bandes de cerfs, où les dindons sauvages se rassemblent en troupeaux et vont glousser en compagnie.


Gerelateerd aan chase

synoniemen

drive - drive on - impel - shoo - propel - pursue - actuate - emboss - tool - persecute - prosecute - harrow - oppress - stalk - hunt