Vertaling van clue

Inhoud:

Engels

Frans

indication, sign, clue, designator {zn.}

indication [v] (l' ~)

Can you read that sign ahead of us?

Arrivez-vous à lire cette indication au-dessus de nous ?

Willingness to correct is a sign of wisdom.

L'empressement à se corriger est une indication de sagesse.

Engels

Frans

You don't have a clue.

Vous n'en avez pas la moindre idée.

I don't have a clue.

Je n'en ai pas la moindre idée.

I haven't got a clue.

Je ne sais pas.

You have missed an important clue.

Tu as manqué un indice important.

We have no clue where he is.

Nous n'avons aucune idée d'où il se trouve.

I don't have the slightest clue.

Je n'en ai pas la moindre idée.

You really don't have a clue, do you?

Vous êtes vraiment ignares, non ?

He doesn't have a clue about anything. But he still has an opinion about everything.

Il n'a idée de rien. Il a pourtant une opinion sur tout.

There was no clue as to the identity of the murderer.

Il n'y avait pas d'indice quant à l'identité du meurtrier.