Vertaling van competence

Inhoud:

Engels
Frans
ability, capability, capacity, competence, competency, faculty, proficiency {zn.}
compétence [v] (la ~)
This job is beyond my ability.
Ce travail dépasse ma compétence.
It's difficult to evaluate his ability.
Il est difficile d'évaluer sa compétence.
command, competence, competency, proficiency, skill {zn.}
connaissance  [v] (la ~)
ability, competence, competency, efficiency, expertise {zn.}
compétence [v] (la ~)
habilité
I'm casting aspersions on his competency as a statistician.
Je jette l'opprobre sur sa compétence comme statisticien.
expertness, skilfulness, accomplishment, ability, competence, aptitude {zn.}
habileté  [v] (la ~)
adresse  [v] (l' ~)
He owed his success to both ability and industry.
Il devait son succès autant à son habileté qu'à son application.
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.
Développer son habileté à parler anglais est, il semble, la raison pour laquelle il est parti étudier à l'étranger.