Vertaling van competition
Voorbeelden in zinsverband
The competition is fierce.
La concurrence est féroce.
He was disqualified from the competition.
Il a été disqualifié de la compétition.
Tom won a prize in the spelling competition.
Tom a remporté un prix au concours d'orthographe.
He got a prize for winning the competition.
Il reçut un prix pour avoir remporté le concours.
I like to play sport for fun not for competition.
J'aime faire du sport pour le plaisir et non pour la compétition.
We lost out to our rival in price competition.
Nous avons perdu contre notre rival dans la concurrence des prix.
Competition is neither good nor evil in itself.
La compétition en soi n'est ni bonne ni mauvaise.
Among the manufacturers of so-called "consumer electronics", there exists ruthless cut-throat competition.
Entre les fabricants de ce que l'on nomme « l'électronique grand public » règne une concurrence impitoyable, à mort.
The textile industry will adapt to a market of free competition in the coming years.
L'industrie textile s'adaptera à un marché soumis à la libre concurrence dans les années à venir.
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
Les ventes de la société augmentèrent grâce à une demande à l'exportation croissante, mais les profits ne suivirent pas en raison d'une compétition féroce.
I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that the United States and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings.
Je suis venu ici pour rechercher un nouveau départ entre les États-Unis et les Musulmans à travers le monde ; qui soit fondé sur l'intérêt mutuel et le respect mutuel, et qui soit fondé sur la vérité que l'Amérique et l'Islam ne sont pas exclusifs, et n'ont pas besoin d'être en concurrence. Au contraire, ils se recouvrent et partagent des principes communs - principes de justice et de progrès, tolérance et la dignité de tous les êtres humains.