Vertaling van conflict
Voorbeelden in zinsverband
I tried to avoid conflict.
J'ai essayé d'éviter un conflit.
Our interests conflict with theirs.
Nos intérêts entrent en conflit avec les leurs.
His ideas conflict with mine.
Ses idées rentrent en conflit avec les miennes.
It is impossible to resolve the conflict.
Il est impossible de résoudre le conflit.
The bloody European conflict was over.
Le sanglant conflit européen était terminé.
The conflict began over a simple misunderstanding.
Le conflit commença sur un simple malentendu.
It is costly and politically difficult to continue this conflict.
Cela est coûteux et politiquement difficile de continuer ce conflit.
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
Le dialogue diplomatique aida à mettre fin au conflit.
Your behavior is in conflict with your principles.
Votre comportement contredit vos principes.
Our interests seem to conflict with each other.
Nos intérêts semblent être en conflit.
He doesn't seem to be aware of the conflict between my father and me.
Il n'a pas l'air d'être au courant du conflit entre mon père et moi.
Inter-family is more likely than intra-family conflict to result in violence. Or is it?
Les conflits inter-familiaux ont davantage de chances de devenir violents que les conflits intra-familiaux. Ou est-ce bien le cas ?
The judge recused himself from the case because of a conflict of interest.
Le juge s'est démis de l'affaire pour cause de conflit d'intérêt.
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
Le conflit entre les blancs et les noirs dans la ville s'empira.
He seems not to be aware of the conflict between my father and me.
Il ne semble pas être au courant du conflit entre mon père et moi.