Vertaling van conscious

Inhoud:

Engels

Frans

aware, conscious, lucid {bn.}

conscient

Engels

Frans

I was conscious that something was missing.

J'avais conscience qu'il manquait quelque chose.

We should be conscious of our shortcomings.

Il faut avoir conscience de ses propres points faibles.

I was not conscious of a man looking at me.

Je n'avais pas conscience qu'un homme me regardait.

He was not conscious of my presence here.

Il n'était pas conscient de ma présence ici.

I myself was not conscious of it, but I may have been jealous of his success.

Je n'en étais moi-même pas consciente, mais il se peut que j'aie été jalouse de son succès.