Vertaling van consequence

Inhoud:

Engels
Frans
consequence, consistency {zn.}
conséquence  [v] (la ~)
répersussion [v] (la ~)
aboutissement  [m] (l' ~)
suite  [v] (la ~)
Your cough is the consequence of smoking.
Votre toux est la conséquence du tabagisme.
The consequence was that she lost her job.
La conséquence fut qu'elle perdit son poste.
consequence, sequel, corollary, aftermath {zn.}
suite  [v] (la ~)
aboutissement  [m] (l' ~)
It's a sequel.
C'en est une suite.
Every day has a sequel.
Chaque jour a une suite.
consequence, fall-out, sequel {zn.}
suite  [v] (la ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Every action has its consequence.

Toute action a ses conséquences.

Your cough is the consequence of smoking.

Votre toux est la conséquence du tabagisme.

This increase in unemployment is a consequence of the recession.

Cette hausse du chômage est la conséquence de la récession.

The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic.

La conséquence d'une mauvaise traduction peut parfois être catastrophique.

This road was partly destroyed in consequence of the earthquake.

Cette rue fut partiellement détruite par le tremblement de terre.

The consequence was that she lost her job.

La conséquence fut qu'elle perdit son poste.

It is of no consequence to me that he is coming.

Pour moi, le fait qu'il vienne n'a aucune conséquence.

He says that he was tired and that, by consequence, he would go home earlier.

Il dit qu'il était fatigué et qu'il irait par conséquent plus tôt à la maison.

But the rise in prices is a consequence of that policy.

Mais la hausse des prix est une conséquence de cette politique.


Gerelateerd aan consequence

consistency - sequel - corollary - aftermath - fall-out