Vertaling van convenient
Voorbeelden in zinsverband
Where's convenient for you?
Où est-ce que ça vous arrange ?
That's convenient, isn't it?
C'est utile, n'est-ce pas ?
When would it be convenient for you?
Quand est-ce que ça vous arrange ?
His office is convenient to the station.
Son bureau est tout près de la gare.
The place is convenient for swimming.
Ce lieu est pratique pour se baigner.
He stressed the convenient aspects of city life.
Il souligna les aspects pratiques de la vie citadine.
This encyclopaedia is convenient for looking up things.
Cette encyclopédie est pratique pour vérifier des choses.
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?
Quelle est la façon la plus simple d'aller à la gare de Tokyo ?
Please call on me when it is convenient for you.
Faites appel à moi quand cela vous arrange, s'il vous plait.
Could you please reschedule the meeting at a time that is convenient for you?
Pourrais-tu, je te prie, re-programmer la réunion à une heure qui te convienne ?
This book is written in a rather simple English and is thus convenient to beginners.
Ce livre est écrit en anglais très simple et convient donc aux débutants.
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge harshly the circumstances of the young persons born of the next generation. He felt that there was truly an irreconcilable gap between the old and the young.
Chokichi sentait vivement que les gens, à mesure qu'ils vieillissent, oublient entièrement les soucis que seuls les jeunes peuvent connaître et dont ils ont eux-mêmes fait l'expérience dans leur jeunesse ; et qu'ils prennent nonchalamment cette attitude facile où ils jugent durement les circonstances des jeunes de la nouvelle génération. Il sentait qu'il y avait réellement une distance irréconciliable entre les vieux et les jeunes.