Vertaling van course

Inhoud:

Engels
Frans
course, race-course, running track, track, race-track, runway {zn.}
piste  [v] (la ~)
You are way off the track.
Tu es hors-piste.
An airplane touched down on the runway.
Un avion atterrit sur la piste.
course {zn.}
stage  [m] (le ~)
course {zn.}
trajectoire  [v] (la ~)
A rogue asteroid from the Kuiper Belt is on a collision course with the Earth.
Un astéroïde anomal de la ceinture de Kuiper se trouve sur une trajectoire de collision avec la Terre.
dish, platter, plate, course {zn.}
plat  [m] (le ~)
met
This dish is terrific.
Ce plat est sensationnel.
The dish smells good.
Le plat sent bon.
track, course {zn.}
voie  [v] (la ~)
route  [v] (la ~)
What track for Boston?
Quelle voie pour Boston ?
I was on the wrong track.
J'avais fait fausse route.
road, route, way, course, passage, path, pathway {zn.}
chemin  [m] (le ~)
route  [v] (la ~)
voie  [v] (la ~)
Losing the way, he chose the road at random.
Ayant perdu son chemin, il choisit sa route au hasard.
I met with a traffic accident on my way back.
Il y avait un accident de la route sur le chemin du retour.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Of course.

Bien sûr.

Of course!

Bien sûr !

Of course I'll wait.

Bien sûr j'attends.

Oh, no, of course!

Oh, non, bien sûr !

Of course, he is right.

Bien sûr qu'il a raison.

Benefits of course should exceed the costs.

Les bénéfices devraient évidemment dépasser les coûts.

They will get married in due course.

Ils se marieront en temps utile.

Is physical education a required course?

Est-ce que l'éducation physique est un cours obligatoire ?

The German course begins October fifth.

Le cours d'allemand commence le 5 octobre.

"May I go with you?" "Of course."

«Puis-je venir avec toi ?» - «Bien sûr !»

"Do you like snakes?" "Of course not."

"Aimez-vous les serpents ?" "Bien sûr que non."

Of course you can take it if you want.

Tu peux bien sûr le prendre si tu le veux.

Of course not you; you're a woman — almost.

Pas toi, bien sûr ; tu es une femme - enfin presque.

Reaction is not always the best course of action.

La réaction n'est pas toujours la meilleure manière d'agir.

Is this sentence meant seriously? Of course not!

Cette phrase a-t-elle une intention sérieuse? Bien sûr que non !


Gerelateerd aan course

synoniemen

race-course - running track - track - race-track - runway - dish - platter - plate - road - route - way - passage - path - pathway