Vertaling van defend

Inhoud:

Engels
Frans
to defend {ww.}
défendre 

I defend
you defend
we defend

je défends
tu défends
nous défendons
» meer vervoegingen van défendre

I had to defend myself.
J'ai dû me défendre.
To defend myself, I had to tell a lie.
Pour me défendre, j'ai dû mentir.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Defend her from danger.

Protège-la du danger.

I had to defend myself.

J'ai dû me défendre.

We must defend our freedom at all cost.

Nous devons défendre notre liberté coûte que coûte.

The natives have to defend their land against invaders.

Les indigènes doivent défendre leur terre contre les envahisseurs.

Apart from his parents, nobody would defend the suspect.

Personne ne prendrait la défense du suspect, mis à part ses parents.

She's not here to defend herself against these accusations.

Elle n'est pas ici pour se défendre contre ces accusations.

The citizens immediately prepared everything to defend the city.

Les citoyens préparèrent immédiatement tout pour défendre la ville.

To defend myself, I had to tell a lie.

Pour me défendre, j'ai dû mentir.

We have to defend our country at any expense.

Nous devons défendre notre pays à n'importe quel prix.

It's a fort built to defend the town from invasion.

C'est un fort construit pour protéger la ville des invasions.

That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting.

C'était la seule façon dont nous pouvions nous défendre contre tous ces tirs terribles.

They defend their errors as if they were defending their inheritance.

Elles défendent leurs erreurs comme si elles défendaient leur héritage.

As a public official you have sworn an oath to uphold and defend the constitution.

En tant qu'officier public, vous avez prêté serment de soutenir et défendre la constitution.

A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.

Un bon avocat remuerait ciel et terre pour défendre son client.

I wonder how someone can still defend a backward and cruel dictatorship such as Lukashenko's who has managed to have every one of his opponents beaten up and imprisoned. It's just beyond me !

Je me demande comment quelqu'un peut encore défendre une dictature aussi arriérée et cruelle que celle de Lukashenko, qui s'est débrouillé pour faire tabasser et emprisonner chacun de ses opposants. Ça me dépasse !