Vertaling van demand

Inhoud:

Engels
Frans
to demand, to postulate, to require, to charge, to claim, to dictate, to exact, to mandate, to assert {ww.}
exiger 
demander 

I demand
you demand
we demand

j'exige
tu exiges
nous exigeons
» meer vervoegingen van exiger

You can't charge that much.
Tu ne peux pas exiger autant d'argent.
You cannot demand of someone something that is impossible for them to do.
On ne peut exiger de quiconque ce qu'il lui est impossible de faire.
demand, sale, deduction, subtraction {zn.}
abattement  [m] (l' ~)
charge, claim, demand, suit {zn.}
revendication  [v] (la ~)
The teacher gave way to the students' demand.
L'enseignant céda à la revendication des étudiants.
It was hard for me to turn down his demand.
Il m'a été difficile de rejeter sa revendication.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Saddam rejected the demand.

Saddam rejeta l'ultimatum.

We demand actions, not words.

Nous réclamons des actions, pas des mots.

The price varies with demand.

Le prix varie avec la demande.

The price reflects the demand.

Le prix reflète la demande.

Is there much demand for these goods?

Y a-t-il beaucoup de demande pour ces marchandises ?

Those books are always in great demand.

Ces bouquins sont toujours très demandés.

I demand an explanation for this mistake.

J'exige une explication pour cette erreur.

Our catalog will be sent on demand.

Notre catalogue peut vous être envoyé sur demande.

I demand that he be punished.

J'exige qu'on le punisse.

I demand that he leave at once.

J'exige qu'il s'en aille sur le champ.

Price depends on costs and demand.

Le prix dépend des coûts et de la demande.

They were urgent in their demand.

Leur demande était pressante.

It was hard for me to turn down his demand.

Il m'a été difficile de rejeter sa revendication.

Demand for imported cars is increasing due to lower prices.

La demande pour les voitures importées augmente du fait de prix plus faibles.

I demand that you correct that observation, Mr. Charles.

J'exige que vous corrigiez cette observation, M. Charles.


Gerelateerd aan demand

synoniemen

postulate - require - charge - claim - dictate - exact - mandate - assert - sale - deduction - subtraction - suit