Vertaling van destruction

Inhoud:

Engels

Frans

destruction, doom, downfall, fall, perdition, ruin, wreck {zn.}

perte  [v] (la ~)
mort  [v] (la ~)
disparition  [v] (la ~)

Drinking was his ruin.

Boire fut sa perte.

Drink brought about his downfall.

La boisson l'a conduit à sa perte.

destruction {zn.}

annihilation [v] (l' ~)
ravage [m] (le ~)

destruction, ruin {zn.}

ravage [m] (le ~)

decay, destruction, ruin {zn.}

abaissement [m] (l' ~)
désastre [m] (le ~)

Engels

Frans

War results only in senseless and violent destruction.

La guerre ne se résume qu'à une destruction insensible et violente.

A nuclear war will bring about the destruction of mankind.

Une guerre nucléaire causera l'anéantissement de l'humanité.

The tornado left a trail of destruction in its wake.

La tornade laissa une traînée de destruction dans son sillage.

With every broken vow, you bring our ideal closer to destruction.

Avec chaque serment rompu, tu rapproches un peu plus notre idéal de la destruction.