Vertaling van differ

Inhoud:

Engels
Frans
to differ, to disagree {ww.}
différer 

I differ
you differ
we differ

je diffère
tu diffères
nous différons
» meer vervoegingen van différer

to be different, to differ, to disagree {ww.}
être différent
différer 

I differ
you differ
we differ

je diffère
tu diffères
nous différons
» meer vervoegingen van différer

He wants to be different.
Il veut être différent.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Marriage customs differ by country.

Les coutumes du mariage sont différentes dans chaque pays.

You differ from me in many ways.

Tu ne me ressembles pas sur plusieurs points.

Japanese differ from American in many respects.

Les Japonais diffèrent des Américains sous plusieurs aspects.

I beg to differ with you.

Permettez-moi d'être d'un avis différent.

International postal rates differ according to destination.

Les tarifs postaux internationaux varient en fonction de la destination.

My tastes differ greatly from yours.

Mes goûts sont très différents des vôtres.

China and Japan differ in many points.

La Chine et le Japon sont différents sur bien des points.

Uniforms differ from school to school.

Les uniformes diffèrent selon les écoles.

How does your opinion differ from his?

En quoi votre opinion diffère-t-elle de la sienne ?

Laws differ from state to state in the United States.

Les lois diffèrent d'un État à un autre aux États-Unis.

It is on this point that our opinions differ.

C'est sur ce point que nos opinions diffèrent.

I'm afraid I differ with you on this point.

J'ai bien peur de ne pas être du même avis que toi sur ce point.

The two countries differ in religion and culture.

Les deux pays diffèrent sur leurs religions et leurs cultures.

Japan and China differ from each other in many ways.

Le Japon et La Chine diffèrent de plusieurs manières.

Men do not differ much about what things they will call evils; they differ enormously about what evils they will call excusable.

Les hommes ne diffèrent pas beaucoup par les choses qu'ils jugent mauvaises, mais par celles qu'ils trouvent excusables.


Gerelateerd aan differ

disagree - be different