Vertaling van disturbed

Inhoud:

Engels
Frans
dismal, dreary, disturbed {bn.}
sombre 
triste 
to interfere with, to perturb, to disturb {ww.}
déranger 
perturber 
rendre trouble
rendre confus 
brouiller 

I disturbed
you disturbed
he/she/it disturbed

je dérangeais
tu dérangeais
il/elle dérangeait
» meer vervoegingen van déranger

Do not disturb.
Ne pas déranger.
May I disturb you just a moment?
Puis-je vous déranger un instant ?
to bother, to disturb, to hinder, to trouble, to annoy, to encumber, to hassle, to irritate, to inconvenience, to hamper, to baffle {ww.}
déranger 
gêner 

I disturbed
you disturbed
he/she/it disturbed

je dérangeais
tu dérangeais
il/elle dérangeait
» meer vervoegingen van déranger

Sorry to trouble you.
Désolé de te déranger.
May I bother you for a moment?
Puis-je te déranger un moment ?
to disturb, to ruffle, to trouble {ww.}
troubler 

I disturbed
you disturbed
he/she/it disturbed

je troublais
tu troublais
il/elle troublait
» meer vervoegingen van troubler

to agitate, to alarm, to disturb, to perturb, to ruffle, to trouble, to unsettle, to upset, to worry {ww.}
préoccuper 

I disturbed
you disturbed
he/she/it disturbed

je préoccupais
tu préoccupais
il/elle préoccupait
» meer vervoegingen van préoccuper

We have other things to do than worry about keeping up appearances.
Nous avons d'autres choses à faire que de nous préoccuper de maintenir les apparences.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

We disturbed him.

Nous l'avons dérangé.

Tom is deeply disturbed.

Tom est profondément dérangé.

I was profoundly disturbed by this news.

J'ai été profondément dérangé par ces nouvelles.

I am sorry if I disturbed you.

Je suis désolée si je t'ai dérangé.

I don't like to be disturbed.

Je n'aime pas être dérangé.

I can't stand being disturbed in my work.

Je ne peux pas supporter d'être dérangé pendant mon travail.

If my wife calls, just tell her I'm in an important meeting and cannot be disturbed.

Si ma femme appelle, dis lui simplement que je suis en réunion importante et que je ne peux pas être dérangé.


Gerelateerd aan disturbed

synoniemen

dismal - dreary - interfere with - perturb - disturb - bother - hinder - trouble - annoy - encumber - hassle - irritate - inconvenience - hamper - baffle