Vertaling van divide

Inhoud:

Engels
Frans
to divide, to separate, to share {ww.}
partager 
diviser 
débiter 

I divide
you divide
we divide

je partage
tu partages
nous partageons
» meer vervoegingen van partager

You forgot to divide by X here.
Tu as oublié de diviser par X, ici.
The only way on Earth to multiply happiness is to divide it.
La seule manière sur Terre de multiplier le bonheur est de le diviser.
to divide, to separate, to segregate, to split {ww.}
séparer 
trier 

I divide
you divide
we divide

je sépare
tu sépares
nous séparons
» meer vervoegingen van séparer

You can't separate language from culture.
On ne peut séparer langue et culture.
We must separate politics from religion.
Nous devons séparer la politique de la religion.
chasm, divide, gulf, ravine {zn.}
gouffre  [m] (le ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Divide the pizza in three.

Divise la pizza en trois.

Divide it among the three.

Divise-le entre les trois.

You forgot to divide by X here.

Tu as oublié de diviser par X, ici.

Divide this cake among you three.

Divise ce gâteau entre vous trois.

Divide this line into twenty equal parts.

Divisez ce segment en vingt parties égales.

Divide its length and breadth by ten.

Divisez sa longueur et sa largeur par dix.

Divide the cake among you three.

Partagez le gâteau entre vous trois.

Let's divide this money between you and me.

Divisons cet argent entre toi et moi.

It is absurd to divide people into good and bad. People are either charming or tedious.

Il est absurde de diviser les gens entre bons et méchants. Les gens sont soit charmants, soit ennuyeux.

If you divide any number by zero, the result is undefined.

Si l'on divise n'importe quel nombre par zéro, le résultat est indéfini.

The only way on Earth to multiply happiness is to divide it.

La seule manière sur Terre de multiplier le bonheur est de le diviser.

Oceans do not so much divide the world as unite it.

Les océans divisent moins le monde qu'ils ne l'unissent.

Almost all implementations of virtual memory divide the virtual address space of an application program into pages; a page is a block of contiguous virtual memory addresses.

Presque toutes les mises en œuvre de la mémoire virtuelle divisent l'espace d'adressage virtuel d'une application en pages ; une page est un bloc d'adresses mémoires virtuelles contiguës.

The boundaries which divide Life from Death are at best shadowy and vague. Who shall say where the one ends, and where the other begins?

Les frontières qui divisent la Vie et la Mort sont au mieux vagues et ombragées. Qui dira où l'une commence et où l'autre finit ?

Some systems, such as Burroughs B5500, do not use paging to implement virtual memory. Instead, they use segmentation, that divide virtual address spaces into variable-length segments. A virtual address consists of a segment number and an offset within the segment.

Certains systèmes, comme le Burroughs B5500, n'utilisent pas la pagination pour mettre en œuvre la mémoire virtuelle. À la place, ils emploient la segmentation, qui divise les plages d'adresses virtuelles en segments de longueur variable. Une adresse virtuelle se compose d'un numéro de segment et d'un déplacement au sein du segment.


Gerelateerd aan divide

separate - share - segregate - split - chasm - gulf - ravine