Vertaling van duck

Inhoud:

Engels
Frans
duck {zn.}
canard  [m] (le ~)
"Quack, quack," said the duck.
« Coin coin », dit le canard.
Where is the rubber duck?
Où est le canard en caoutchouc ?
to cower, to crouch, to squat, to duck {ww.}
être accroupi 
to avoid, to evade, to elude, to circumvent, to dodge, to duck, to shirk, to sidestep, to steer clear of, to avert {ww.}
éviter 
s'abstenir de
parer 
No one can avert death.
Personne ne peut éviter la mort.
You should avoid binge eating.
Tu devrais éviter de te gaver.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

He went duck hunting.

Il est allé à la chasse aux canards.

"Quack, quack," said the duck.

« Coin coin », dit le canard.

Where is the rubber duck?

Où est le canard en caoutchouc ?

Why don't we duck back inside?

Pourquoi ne nous glissons-nous pas à nouveau à l'intérieur ?

He made a cranberry sauce to accompany duck.

Il a préparé une sauce aux airelles pour accompagner le canard.

The cow moos, the rooster crows, the pig oinks, the duck quacks, and the cat meows.

La vache meugle, le coq chante, le cochon grouine, le canard cancane, et le chat miaule.

The cow goes "moo," the rooster goes "cock-a-doodle-doo," the pig goes "oink, oink," the duck goes "quack, quack" and the cat goes "meow."

La vache meugle, le coq chante, le cochon grouine, le canard cancane, et le chat miaule.

Commentators have variously described the sound of vuvuzelas as "annoying" and "satanic" and compared it with "a stampede of noisy elephants", "a deafening swarm of locusts", "a goat on the way to slaughter", "a giant hive full of very angry bees", and "a duck on speed".

Les commentateurs ont décrit le son des vuvuzelas comme "épuisant" et "satanique" et l'ont comparé avec "un troupeau d'éléphants en furie", "un amas assourdissant de sauterelles", "une chèvre allant à l'abattoir", "une gigantesque ruche remplie d'abeilles en furie", et à un "canard drogué aux amphétamines".


Gerelateerd aan duck

synoniemen

cower - crouch - squat - avoid - evade - elude - circumvent - dodge - shirk - sidestep - steer clear of - avert