Vertaling van due
Voorbeelden in zinsverband
With all due respect.
Avec tout le respect que je vous dois.
We went due north.
Nous partîmes plein nord.
The rent is due tomorrow.
Le loyer est dû pour demain.
Give the devil his due.
Donne au diable ce qui lui revient.
When is the paper due?
Quand l'article est-il attendu ?
I am probably due to speak tonight.
Je dois probablement parler ce soir.
His failure is due to his ignorance.
Son échec vient de son ignorance.
My success was largely due to luck.
Ma réussite est en grande partie due à la chance.
Give credit where credit is due.
Honorez celui auquel l'honneur revient.
The failure is due to his carelessness.
L'échec est le résultat de son insouciance.
His absence was due to illness.
Son absence a été causée par une maladie.
That accident was due to his carelessness.
Cet accident a été dû à sa négligence.
The accident was due to his carelessness.
L'accident était dû à son manque d'attention.
A thousand yen is due to you.
Vous sont dus mille yens.
His absence was due to the storm.
Il n'était pas là à cause de l'orage.