Vertaling van enjoyable
Voorbeelden in zinsverband
Life is enjoyable.
La vie est divertissante.
This is the most enjoyable thing I've ever done.
C'est la chose la plus plaisante que j'ai jamais faite.
It feels like translating has not become very enjoyable.
On dirait que traduire n'est pas devenu très plaisant.
He thanked the host for the very enjoyable party.
Il remercia l'hôte pour la très divertissante fête.
But the work on the farm was enjoyable.
Mais, le travail sur la ferme fut plaisant.
Apart from making love and reading Flaubert, nothing is more enjoyable than coining translations on Tatoeba.
À part faire l'amour et lire Flaubert, il n'y a rien de plus jouissif que de faire des traductions sur Tatoeba.
I belong to those guys who find it enjoyable to be out of fashion.
Je suis de ces gens qui éprouvent un certain plaisir à être démodés.
I feel like somehow I've stopped thinking of translation as something enjoyable.
J'ai le sentiment d'avoir en quelque sorte arrêté de concevoir la traduction comme quelque chose de plaisant.
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.
Avoir quelques notions d'espagnol contribuera largement à rendre ton séjour au Mexique plus agréable.