Vertaling van error

Inhoud:

Engels
Frans
error, mistake, fault {zn.}
erreur  [v] (l' ~)
He made mistake after mistake.
Il a commis erreur sur erreur.
She made mistake after mistake.
Elle a commis erreur sur erreur.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

That's a trivial error.

C'est une erreur banale.

You made an error.

Tu as fait une erreur.

When did the error occur?

Dans quelles circonstances le défaut est-il apparu ?

Everybody laughed at his error.

Ils se sont tous moqués de son erreur.

This sentence contains an error.

Il y a une faute dans cette phrase.

How is the error observed?

Comment se manifeste le défaut ?

We learn by trial and error.

On apprend de ses erreurs.

There is an error in this sentence.

Il y a une erreur dans cette phrase.

Don't blame him for the error.

Ne lui reprochez pas cette erreur.

At last, he realized his error.

Finalement, il a réalisé son erreur.

Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?

Le défaut apparaît-il régulièrement ou de manière sporadique ? Est-il possible de le reproduire ?

My data-burning software is showing an error message.

Mon logiciel de gravage affiche un message d'erreur.

God created Padania and, realizing the error, created the fog.

Dieu a créé la Padanie et, réalisant l'erreur, l'a couverte de brouillard.

We pointed out to him the error in his reasoning.

Nous lui pointâmes l'erreur de son raisonnement.

It was determined that the plane crashed due to pilot error.

Il fut déterminé que l'avion s'était écrasé à cause d'une erreur de pilotage.


Gerelateerd aan error

mistake - fault